Sure you can - I did it like this
- enter a midi plugin/instrument that has midi out, on an instrument track and follow chords parallell.
- when chords are on chord track selected, I check in Inspector Instrument as the one above, and also play track checked
- create instrument track to record output from instrument with midi out above, select input from that above
- do record in realtime and chord track is now on track.

I used InsertPizHere free package of midi plugins, midiChannelize, for this, but you can use any VST instrument that echo midi input to output.
https://code.google.com/archive/p/pizmidi/downloads

If you do this often, I would just import a couple of tracks set up like this from a saved song - Import Song Data.
Or save as some preset maybe that you drag onto track list.

I have not checked - but maybe Multi Instrument abilities that can load midi plugins shipped with StudioOne - worth looking at. So you can load that as a dummy intermediate track for this operation. I would not be surprised it that works.

I'll see if I find the time to check it out....

Thanks very much Nip, works great!!!
Jim

You're welcome.

I tried multi instrument, but no go, it does not have midi out.

Not all instruments exposing a midi out, does send anything there though.