Hast Du denn mal auf das Sample, nachdem du es in das Arrangement gezogen hast, mit der rechten Maustaste drauf geklickt und mal nachgeschaut, ob es überhaupt eine Tempoinformation hat? Falls nicht, mache das mal und überprüfe das mal vorsichtshalber.

Falls du übrigens die v4 haben solltest: Irgend ein Vollprofi aus Übersee meinte im amerikanischen Forum er könnte mit Studio One keine geilen Tracks machen, weil Studio One das Tempo seiner tollen Library nicht erkennt, aber Cubase das bisher immer konnte. Höchstwahrscheinlich hat dieser Superheld letztendlich dann wohl auch schuld daran, dass man auf ihn hörte und sich seitdem solche Meldungen hier im Forum häufen, das einige v4 Benutzer kein Tempo mehr ermitteln können. Melodyne scheint da auch recht spontan zu sein was die Algorithmen und deren ermittteltes Tempo anbelangt